內容簡介
美國《學校圖書館期刊》2010年度好書
雷克.萊爾頓說書:《紅色金字塔》精采影音觀賞
美國狂銷120萬冊,出版首周即登上《紐約時報》暢銷書第1名
榮登亞馬遜書店年度暢銷榜
歡迎加入Facebook【埃及守護神粉絲團】
【混血人俱樂部】部落格:隨時給您最新出版資訊及作者動態,與書友熱情交流
全球暢銷【波西傑克森】作者雷克.萊爾頓最新力作!
萬眾書迷引頸期盼!美國狂銷120萬冊,出版首周即登上《紐約時報》暢銷書第1名!
★《紐約時報》暢銷榜第1名
★亞馬遜書店年度暢銷榜
★《出版者週刊》童書暢銷榜
★《學校圖書館期刊》2010年好書
◎全球暢銷【波西傑克森】作者雷克.萊爾頓最新力作!
繼【波西傑克森】之後,萊爾頓延續他卓越的說故事功力,以不同的主角、人物、神話故事與場景,打造出另一個迷人的埃及奇幻世界!
◎繼浪漫的希臘天神世界後,雷克.萊爾頓邀請讀者進入神祕的古埃及
【埃及守護神】絕對是幫助你了解埃及古文明與神話信仰的最佳開端。故事中不時出沒的埃及神靈、幻獸,加上許多不可思議的魔法力量。
◎世界觀的視野拓展,一趟地球村的文明之旅
凱恩兄妹藉由古埃及的魔法神力,得以進出各國。整個系列的冒險場域將拓展到世界各地。故事中還以各種古埃及象徵文物做為進出通道,在閱讀故事後,儼然也完成了一場文明巡禮。
◎繁體中文版加入編/譯註、主要角色介紹,讓讀者一目了然,輕鬆掌握角色特性與相互脈絡。
作者簡介
譯者介紹
沈曉鈺
美國西蒙斯大學兒童文學碩士。時常在不同的語言文化間穿梭往來,在語言的國度進行刺激的探索冒險,閒暇時喜歡在小說世界散步。工作之餘化身【波西傑克森─混血人俱樂部】部落格主Winnie,於部落格上不定時為讀者報導波西與作者萊爾頓的相關消息。小說譯作有《波西傑克森─終極天神》、《女王,請聽我說》(遠流)。
自序/導讀
【推薦序】
新的英雄,新的挑戰
(作家‧青蛙巫婆 張東君)
現在的青少年真是幸福啊!有這麼多有趣的小說,可以跟著書中主角在各地冒險,在牢記主角經歷的人、事、時、地、物之後,「順便」也記下了古今中外的歷史、地理、人文風俗。不過,最近小說中的青少年主角們也真是難為啊!大家總是打從娘胎起就背負著重大的責任,必須剷奸除惡、維護世界和平;而且世界通常不只一個,敵人也愈來愈強大。還好,好人不寂寞,青少年不孤單,總是會有親朋好友陪伴著,一起出門「打天下」。
這次的主角,是見面次數只比牛郎織女多一次的兄妹。妹妹莎蒂在媽媽意外過世後,和外公外婆一起住在英國倫敦;哥哥卡特則是跟著研究埃及的考古學家爸爸在世界各地趴趴走,他的「家」就是一個行李箱。這兩個生活方式完全兩極反比的兄妹,感情自然頗為疏離,而且互相妒羨在心裡。因為一邊雖然有安定的生活,卻是隔代教養;另一邊跟爸爸在一起,卻是居無定所,到處漂泊。而當他們好不容易湊在一起的時候,原本的日常生活卻被完全顛覆,兩兄妹不但得一切靠自己,還發現自己異於常人!
同樣是超凡脫俗,卡特與莎蒂卻和波西‧傑克森大不相同。波西因為閱讀障礙加上注意力不足,遭到多間學校開除,在現實生活中是個失敗者,等到了發現自己真實身份之後,雖然有另一種不同層次的挑戰與艱辛,但由於找到認同自己的同儕同類,可以同舟共濟、同甘共苦,所以還算否極泰來。卡特與莎蒂則是硬生生從原本「還過得去、可以接受」的生活中,被丟進波瀾萬丈的埃及魔法世界。
在埃及神話中,努特是天空女神,是大地之神蓋伯的妻子。他們一共生下了俄賽里斯、艾西絲、荷魯斯、賽特、奈弗絲五位神。正如所有故事都得有反派角色,才能彰顯出正派主角的公平正義偉大無私等等一樣,在這五位天神中,賽特就代表了邪惡、渾沌與黑暗。力量強大的賽特也正是卡特與莎蒂兄妹在這一集中所遭遇的最大挑戰。此外,他們兩人的冒險歷程中,還必須克服的權力與能力的誘惑,學習團結合作、信任朋友,以及努力的掌握住自我的意志。
我想,不管原先喜不喜歡埃及、對他們的神話傳說及文化習俗有多少認識,在看完《紅色金字塔》之後,都會愛上埃及,還有他們的神。
內容試閱
警告
以下內容是一份錄音聽寫稿。由於錄音品質欠佳,所以聽寫稿中有些字詞是作者盡力猜測的結果。錄音內容所提到的重要象徵插圖也盡可能放入聽寫稿中。兩位敘事者所發出的背景噪音,像是扭打、推撞或咒罵等聲音都沒有記錄下來。作者不保證錄音的真實性,要這兩位年輕的敘事者完全說實話似乎也不太可能,所以身為讀者的你,必須自己做判斷。
第一章 克麗奧佩特拉之針
(敘事者:卡特)
我們只有幾個鐘頭的時間,所以仔細聽好了。
如果你正在聽這個故事,你已經陷入危險之中。我和莎蒂可能是你唯一的機會。
到學校去。找一個置物櫃。我不會告訴你是哪間學校,或哪個置物櫃,因為如果你就是正確人選,你會找到的。置物櫃的密碼是13-32-33。等你聽完這個故事,你就會了解這些號碼的意義。記住,我們要說的這個故事根本還沒結束;而這個故事的結局會如何,全看你的了。
最重要的是,在你打開包裹、看到裡面是什麼之後,千萬不可以把那個東西留在身邊超過一星期。當然,那個東西絕對會讓你很想留在身邊。我是說,那東西會賦予你幾乎萬能的力量,但如果你擁有它太久,它會毀了你。盡快學會其中奧妙,繼續把它傳遞下去,並且替下一個人藏好那個東西,就像我和莎蒂為你做的事一樣。接下來,就準備好迎接你那變得非常刺激有趣的新生活吧。
好啦,莎蒂叫我不要再拖拖拉拉了,趕快進入正題。嗯,我想這一切得從那天晚上,我們的爸爸在倫敦炸掉大英博物館開始說起。
我叫做卡特•凱恩。今年十四歲,我的家就是一個行李箱。
你以為我在開玩笑?我從八歲開始就跟我爸兩個人環遊世界。我雖然出生在洛杉磯,但我爸是考古學家,所以他的工作必須走遍各地。我們最常去埃及,因為那是他專門研究的領域。隨便去哪間書店拿起一本有關埃及的書,作者很有可能就是朱利斯•凱恩博士。想知道埃及人是如何把木乃伊的腦袋取出來、如何蓋金字塔,還是想認識會下咒的圖坦卡蒙王墳墓的話,找我爸就對了。當然,我爸會這麼頻繁地往來各地還有其他原因,不過我當時還不知道他的祕密。
我沒有去學校上學,我爸是用「在家自學」的方式教我。不過像這樣沒有家的狀況,不知道還算不算是在家自學。他算是有教我一些他覺得重要的事,所以關於埃及、籃球賽統計數字和我爸最喜愛的音樂家等這類知識,我學了很多。我也讀了很多書,從我爸的歷史書到奇幻小說,幾乎所有拿得到的我都看。那是因為我有很多時間坐在國外的旅館、機場、考古挖掘地,而那裡我一個人都不認識。我爸總是要我把書放下,去打打球。你有沒有試過在埃及的亞斯文來一場即興籃球賽?這可不容易呢。
總之,我爸很早就訓練我把所有東西通通塞進一個行李箱,行李箱的大小剛好可以放進飛機座位上的置物櫃。我爸也都用同樣方式打包,不過他卻可以多帶一個放考古工具的工作袋。但有個首要規定是,我不准看他的工作袋。在那場爆炸發生之前,我一直遵守著。(待續)
事情發生在平安夜。我們那天到倫敦去看我妹妹莎蒂。
事情是這樣的。爸爸一年只有兩天能和莎蒂在一起,一次是在冬天,另一次是在夏天,這是因為我們的外公外婆討厭他。媽媽的爸媽(也就是我們的外公外婆)在她過世之後,和爸爸展開了一場法庭大戰。經過六位律師的辯論、兩回拳腳相向和一次用刮刀差點造成的致命攻擊(別問細節了)之後,他們贏得將莎蒂留在英國撫養的權利。莎蒂那時六歲,小我兩歲。他們說沒能力同時撫養我們兩個,至少那是他們沒有收養我的說法。因此莎蒂從小是受英國教育長大,而我則跟著爸爸到...
留言列表